Barion Pixel
Nákupní košík
(0/0 Kč)

Program Knihexu 12½

KINO 35 – SOBOTA

 

10.00–10.30  Kreativní Evropa podporuje literaturu (Kancelář KE)

Jste nakladatel, autor, překladatel či kulturní manažer v oblasti literatury? Přijďte si poslechnout, co vám nabízí program Evropské unie Kreativní Evropa.

Více informací o výzvě najdete zde.

 

10.30–11.30  Diskuse Imaginativní světy (nejen) ve francouzském komiksu

Pátrání po zdrojích fiktivních světů v aktuálních dílech francouzských komiksových tvůrců a spisovatelů oblíbených u českých čtenářů. Odkud se bere podmanivost Timothéeho de Fombella, melancholie Christelle Dabos, na čem staví metasvěty Nicolase de Crécyho nebo černý humor Borise Viana? Intelektuální podhoubí coby základ ulítlosti a jedinečnosti francouzských imaginativních světů. Odpovědi hledají ti, kteří dlouhodobě přinášejí francouzský komiks a literaturu do domácího prostředí – jejich čeští překladatelé a nakladatelé: Ondřej Kavalír (Labyrint), Tereza Horváthová (Baobab) a Richard Podaný (Meander).

moderátorka: Kateřina Čopjaková

 

11.30–12.30  Všeobecná deklarace lidských práv v povídkách, ilustracích a rozhovorech (65. pole)

Zásadní lidskoprávní dokument 20. století. Antologie současné české literatury a knižní ilustrace. Podcastový seriál. To vše v jedné knize? Projekt, na jehož vzniku se podílelo na padesát českých tvůrců a tvůrkyň, představí editoři knihy Zuzana Noviková a Andrej Novik za účasti autorek a autorů Ivany Myškové, Lukáše Csicselyho, Ester Staré, Milana Starého, Marka Rubce, Zuzany Lednické a dalších.

Jak se stane, že taková kniha vznikne? Jaké radosti a obtíže doprovázely autory při tvorbě a koho a proč má výsledek oslovit? Přijďte si poslechnout více o projektu Deklarace, který přináší možnost nahlédnout Všeobecnou deklaraci lidských práv z různých perspektiv a zároveň vede k zamyšlení, co znamenají lidská práva pro nás samotné.       

 

12.30–13.30  Přednáška Ivana Folettiho a diskuse nad knihou Ivana Folettiho, Karoliny Foletti a Adriena Palladina Potenciál migrace. Hranice, karantény a osudy meziválečných uprchlíků. (Centrum raně středověkých studií MUNI)


Politická situace a stupňující se společenské napětí v meziválečných letech v Rusku a Německu vyhnaly z domovů statisíce lidí a přiměly je hledat útočiště v cizině. Překračování hranic na cestě do bezpečí bylo však spojeno s mnoha obtížemi. Uprchlíky z Ruska zasáhla mimo jiné protiepidemická opatření, která měla zastavit smrtící tyfovou vlnu. Podobná opatření stála o několik let později v cestě Židům prchajícím z nacistického Německa. Útěk přes hranice a zkušenost emigrace se projevily i v životních osudech a dílech spisovatelek Irène Némirovsky a Hélène Iswolsky a historiků umění Nikodima Kondakova, André Grabara, Richarda Krautheimera a Ernsta Kitzingera. Přestože se museli potýkat s četnými těžkostmi, život v exilu jim poskytl i řadu nových možností, díky nimž významnou měrou obohatili společnost, která je přijala. Kniha pojednává o událostech sto let starých, avšak témata, kterým se věnuje – uzavírání hranic, sanitární opatření a emigrace –, jsou palčivě aktuální i dnes.
 
Kniha představuje i osudy Irène Némirovsky a Hélène Iswolsky, které žily a pracovaly v Paříži po jejich emigraci z Ruska. K dispozici na Knihexu bude taky do češtiny přeložená krátká novela od Irène Némirovsky Les Mouches d’automne, ou la Femme d’autrefois.
 
Prof. Ivan Foletti přednáší dějiny umění na Masarykově univerzitě v Brně, kde působí jako vedoucí Centra raně středověkých studií. Vyučoval též na univerzitách v Lausanne, Benátkách, Fribourgu, Padově a Poitiers. Zabývá se uměním Byzance, Milána, Říma, Konstantinopole a Kavkazu v období pozdní antiky a raného středověku. V rámci experimentálního projektu Migrating Art Historians se také zaměřil na umění poutních cest ve středověku.



13.30–15.00  Umělecká beseda Tomáše Měcháčka Zlom
(Kreativní epicentrum Vzletná)

Zpověď dvou kreativních osobností o jejich kariérních zlomech. Bez čeho by se jejich kariéra nikdy neposunula kupředu? Moderátor Tomáš Měcháček zábavnou formou rozkrývá kariérní zlomy dvou zajímavých osobností spojených s knižním světem. Hostem bude grafický designér Jan Matoušek.
 
 

15.30–16.15  Dlouhý, Široký a Bystrozraký (Divadlo v Dlouhé, Divadlo Pro malý)

Představení na motivy pohádky Karla Jaromíra Erbena pro nejmenší děti.

Byl jednou jeden hrozně vysoký, jeden hrozně tlustý a jeden hrozně špatně nablízko vidící člověk. A těm třem se všichni neustále posmívali. A byl jednou jeden krásný, sympatický a bohatý princ, který chtěl vysvobodit jednu krásnou, sympatickou a bohatou princeznu ze zakletého zámku. Jak to všechno dopadlo? Přijďte se podívat na pohádku a celé to dobrodružství můžete zažít na vlastní kůži. Dlouhý, Široký a Bystrozraký tvoří jakousi možnou paralelu mezi pohádkovými bytostmi a porůznu postiženými lidmi. Ukazujeme dětem, že bychom se neměli posmívat někomu „jinému, odlišnému“ a že každý člověk má svou cenu.  

Účinkují: Magdalena Zimová a Martin Matejka  

Pro děti od 3 let, ale nenudí se na něm ani dospělí.  

 

16.30–17.30  Představení knihy Františka Tichého Rekrut 244 a autorské čtení (Baobab)

Jak nás mění technologie a permanentní propojení na sítě? Co přináší virtuální realita? A jak by mohla vypadat škola budoucnosti? František Tichý se na tyto otázky pokusil odpovědět románem pro náctileté. Ukazuje svět budoucnosti, svět bezpečný i krutý zároveň, svět čelící klimatickým změnám...

 

17.30–18.30  Představení knihy Jindřicha Janíčka Na západ severozápadní linkou (Paseka)

Trochu cestopis, trochu komiks. Ale hlavně důvod pro kreslení starých mostů, zálivů a opravdu velkých starých mostů. Jindřich Janíček představí svou novou autorskou knihu Na západ severozápadní cestou, která na 320 stranách obsahuje cca 630 obrázků.

 

18.30–19.30  Jak se dělá dokument (Nová beseda)

Dobrodružství vzniku dokumentárního filmu.
 
Dokument nemusí vypadat jako mluvící hlavy s archivními záběry a dojímavou hudbou. Andrea Slováková promluví o tvůrčích metodách dokumentární tvorby a o tom, jak vlastně vzniká obraz reality. Představí zároveň knihu rozhovorů s režisérkami a režiséry dokumentárních filmů Jak se dělá dokument.  
 


20.00–21.40 
Promítání filmu Událost (L'Événement)

Film Událost je adaptací autobiografického románu Annie Ernaux a vypráví o cestě mladé ženy, která v zoufalém závodě s časem svádí fyzický a emocionální boj o přístup k nelegálnímu potratu. Silné a strhující drama odehrávající se ve společnosti, která odsuzovala ženskou touhu a sexuální svobodu.

Režie: Audrey Diwan
Hrají: Anamaria Vartolomei, Kacey Mottet Klein, Luàna Bajrami
2021, francouzský film s českými titulky

Vstupné 130 Kč
Předprodej vstupenek zde.



 

KNIHOVNA – DÍLNY – SOBOTA

10.00–11.30  Vesmírné koláže, dílna ke komiksu (Centrala)

Workshop koláže pro děti i jejich rodiče, která vychází ze světa komiksu Mezitah: Jádro pudla. Ocitni se v kůži Anky a Elišky z komiksu Mezitah. Jejich denním chlebem je ve vesmírných hromadách šrotu hledat cenné kousky a z nich vylepšit nebo opravit vlastní loď. Z hromady ilustrovaného kosmického šrotu budeš vybírat kousky, které se ti hodí pro sestavení unikátního zařízení.
 
Nutná je dovednost samostatné práce s nůžkami a lepidlem (případně pod dohledem rodičů).
 
Lektorka: Markéta Černá
Vystudovala Střední uměleckoprůmyslovou školu v Praze na Žižkově, obor hračka, a pokračovala na Vyšší odbornou školu pedagogickou. Nyní pracuje jako vychovatelka ve školní družině. Nadále se věnuje tvorbě. Na sociálních sítích se prezentuje pod jménem Black Circles & co. Markétinu kreslířskou aktivitu provází a inspiruje hudba. Mezi motivy, se kterými se v její tvorbě setkáte, patří vesmír, jídlo a káva, geometrické tvary, tváře či čas. Pro komiks Jádro pudla tvořila grafiky uvnitř světa a je autorkou bonusové kapitoly.

 

12.00–13.00  Můžeme zkrotit draka Tymusíše? Filozofická laboratoř na téma z knihy Jak pravil Nietzsche (Pink Box)

Workshop pro růst v umění ptát se sebe sama, pro posílení schopnosti reflektovat a prožívat radost ze společného myšlení ve světle autorů a filozofických textů!

Barbora Fialová a Jiří Bartoník vedou s dětmi dialog, protože jsou přesvědčeni, že děti jsou opravdoví filozofové. Naslouchat jim a vést s nimi rozhovor může být pro všechny velkým obohacením.

Pro děti od 5 let (rodiče se také můžou zapojit).

 

13.00–14.00  Dílna s Lucií Lomovou Komiksová štafeta (Labyrint/Raketa)

Pojďte si pohrát s papírem a tužkou! Komiksová autorka a ilustrátorka Lucie Lomová dětem ukáže, jak se dělá komiks a vysvětlí jeho základní principy. Pak si děti společně vyzkoušejí, jak funguje komiksová improvizace, a na principu štafety vytvoří komiks ze svého každodenního života.  

Pro děti od 8 let.  


Můžete si donést vlastní tužku, gumu, fix s tenkým hrotem, pastelky nebo barevné fixy.

Lucie Lomová je známá především jako autorka populárního komiksového seriálu Anča a Pepík, který v devadesátých letech vycházel v časopise Čtyřlístek, později vyšel knižně a stal se předlohou animovaného seriálu. Od počátku tisíciletí se věnuje především komiksu pro dospělé čtenáře. Kromě komiksových alb Anna chce skočit (2006), Divoši (2011) a Na odstřel (2014) píše a kreslí také kratší komiksy, věnuje se ilustraci a spolupracuje s dětským webem České televize. Za svou tvorbu, která se dočkala také mnoha zahraničních vydání, získala několik cen Muriel a stala se rytířkou francouzského Řádu umění a literatury. Její nejnovější knihou je komiksový deník Každý den je nový, který na podzim 2022 vydalo nakladatelství Labyrint.

 

14.00–15.30  Výroba hvězdy a vánočních ozdob z papíru: vánoční papírová dílna s Kreativním epicentrem Vzletná

Budeme vyrábět krásné hvězdy a další různé vánoční ozdoby z papíru, který si sami pomalujeme, potiskneme a dozdobíme. Kreativitě se meze nekladou a o vlastní originální adventní výzdobu bude letos postaráno.

Tvořivou dílnu v režii Kreativního epicentra Vzletná povede ilustrátorka Serafima.

Dílna pro všechny od 8 let, mladší jsou vítáni v doprovodu rodičů.

 

16.00–17.30  Interaktivní workshop s Hello Ruby (Dynastie)

Poznejte Ruby, malou holku s velkou představivostí, která se jen tak něčeho nezalekne! Děti se během interaktivního workshopu se zkušenou lektorkou Baruš dozvědí, jak fungují roboti a jak se mohou učit od nás lidí. Možná že se děti takovým robotem na chvíli i samy stanou! Nebo robota na workshopu vynaleznou a donesou si ho domů? Třeba jim pak pomůže s uklízením pokojíčku nebo s domácími úkoly. Na vlastní oči děti uvidí, jak takový robot dokáže malovat nebo zahrát písničku. A kdo myslíte, že to dokáže lépe, lidé, nebo počítač? Přijďte si to k nám vyzkoušet.

Lektorka: Baruš Jeřábková (www.barus.cz)

Pro děti od 6 do 11 let.

 

18:00–19:30  Komiksový workshop Štěpánky Jislové (Meander)

Ilustrátorka a komiksová autorka Štěpánka Jislová (Komiksodějky, Bez vlasů, Milada Horáková ad.) si ve spolupráci s Francouzským institutem a nakladatelstvím Meander připravila workshop na téma autobiografické charaktery v komiksu. Jako inspirační podklad si vzala terapeutický komiks Předstírat je prostě lhát autorky Dominique Goblet, která se v něm rozhodla oživit ne vždy příjemné vzpomínky, silné osobní zážitky a postavy, které se však nevynořují chronologicky, snad proto, aby vzniklý meziprostor mohl spáchané bezpráví poněkud relativizovat.

Námětem knihy Předstírat je prostě lhát je příběh rodiny, lásky, vzájemných vztahů a pout. Autorka zkoumá, jakou roli hrají v intimních vztazích slova, naslouchání, zvuky (hudba) a ticho a vytváří jakýsi léčivý odstup, který bolestnou vzpomínku dokáže částečně absorbovat. Goblet však není jen svéráznou vypravěčkou, ale především originální výtvarnicí, která v průběhu vyprávění expresivně mění jak výtvarnou techniku, tak písmo. Nedisciplinovaně si pohrává s hranicemi komiksového média a otvírá čtenáři-divákovi novou výtvarnou perspektivu. Její hutné tkanivo spředené ze slov, letmých grafických skic a formátově náročnějších maleb prostupuje směs něhy, násilí, smutku, humoru, ironie, ale především poezie, která je jasným východiskem pro tady a teď.

Pro děti od 15 let a dospělé.

OFF KNIHEX

Literární procházka A2 #6 – Vágní prostory s Alžbětou Medkovou a Jonášem Zbořilem (vyprodáno)
 
Každé město má svou odvrácenou, skrytou tvář. Někdo mluví o místech-nemístech, jiní o liminálních prostorech nebo městské divočině. Fascinují nás svou jinakostí, tajemností a neuchopitelností. Společně se vydáme do ulic předvánoční Prahy, abychom aspoň pár podobných míst objevili. Naše putování doplníme četbou literárních textů všemožných forem a žánrů, které se tématu jiného/druhého města věnují.

 

 

 

KINO 35 – NEDĚLE

 

10.00–11.00  Jiří Červenka, básník a poutník
 
Za poslední rok byly vydány dvě knihy z literárního odkazu básníka a překladatele Jiřího Červenky, který zemřel v květnu 2021: v pravém slova smyslu poutnické Zápisky z cest (nakladatelství Protimluv) a básnická sbírka Co zbylo (Opus). Obsáhlý blok vzpomínek a dalších textů vyšel také v literárním časopise Souvislosti (číslo 2/2022). O tom všem bude pořad, který připravil Jaromír Typlt.
 
 

11.00–11.30  Představení knih Aleny Wagnerové Literární reportáže a Amina Maaloufa Zbloudění (Maraton)

Literární reportáže
Kniha nabízí to nejlepší z autorčiných reportážních textů z let 1965–2018 psaných doma i v zahraničí a např. její zachycení svědectví vdov a matek, jejichž manželé a synové padli v Pražském povstání, nemá svou emocionální silou v českém prostředí obdoby.      

Zbloudění
V románu předního francouzského spisovatele se hlavní hrdina po pětadvaceti letech exilu vrací do rodného Libanonu, aby zjistil, že občanská válka rozdělila zemi a někteří mají na rukou krev. Jsou věci, které nemůžeme odpustit ani nejlepším přátelům?

 

11.30–12.00  Představení a čtení z knihy Anny Luňákové a Bety Suchanové Atlas babiček (Viriditas)

Kolik babiček potřebujeme, aby byly stvořeny dějiny?  

Tonička je normální holka. Teda… skoro. Když dostane k prvním kulatým narozeninám úplně obyčejné klubko, neobyčejně se jí změní život. Magie ji obklopuje na každém kroku. Vydává se na kouzelné putování napříč časem a prostorem: od starověké Mezopotámie přes Paříž až po Čínu. Objevujte s Toničkou tajemství babiček! Setkáte se s významnými i skoro zapomenutými hrdinkami světových dějin a společně s Toničkou rozpletete červenou nit rodokmenu.  

A co vy, znáte všechny svoje babičky?

 

12.00–13.00  Autorské čtení Martina Kanaloše a Marie Sivákové zastoupených ve sbírce romských autorů a autorek o divokých devadesátkách Samet blues (Kher)

Jeden zdánlivě nenápadný a druhý nesmlouvavě výrazný, takové jsou hlasy Martina Kanaloše a Marie Sivákové ve sbírce Samet blues, nominované letošním Festivalem dokumentárních filmů Jihlava na dokumentární knihu roku. Praha konce devadesátých let je v povídce Sivákové místem rozbujelé drogové scény, která mnohé pohltila a způsobila rány nejedné rodině. Ve stejných letech, ale na české vesnici prožívá malý kluk prázdniny u babičky a Kanalošovi dává příjezd nových sousedů příležitost prozkoumat dětskou duši prahnoucí po souznění.

Oba autoři se v letošním roce zapojili do projektu na katedře ilustrace pražské UMPRUM, v rámci nějž spisovatelé jako Jan Novák, Jáchym Topol nebo Petra Hůlová četli svoje texty a studenti je u toho portrétovali. Další důkaz, že o Sivákové a Kanalošovi ještě v budoucnu uslyšíte. 

 

13.00–13.30  Představení knihy Zdenky Holub Převrátilové Bubáčci. Od severu na jih přes východ a západ. (Centrala)

První autorská kniha výtvarnice a ilustrátorky Zdenky Holub Převrátilové vám přiblíží bytosti, světy a momenty, které lze zahlédnout pouze koutkem oka. Plně ilustrovaná kniha přináší nespočet fantazijních ilustrací rozdělených do čtyř kapitol, ale i dobrodružné komiksy a pár her v podobě labyrintu či spojovačky. Autorčina fantazie odhaluje bytosti, které jsou již dávno zapomenuté či teprve čekají na objevení. Momenty, které nás obklopují, ale můžeme je zahlédnout pouze koutkem oka. Zdenka Holub Převrátilová má ojedinělý výtvarný projev, díky kterému vás čeká trochu strašidelný, možná i trochu hororový zážitek. Vydejte se na cestu s Bubáčky a poznejte svět, který možná dávno tušíte.

Zdenka Holub Převrátilová vystudovala klasickou filmovou animaci na UTB Zlín a od vysoké školy se živí jako animátorka a ilustrátorka na volné noze. Stále pracuje na mnoha multimediálních projektech včetně filmů, pohádek a večerníčků. 

 

13.30–14.00  Představení knihy Ivan Meštrović (1883–1962): Sochař a světoobčan (GHMP)

Monografii, do které přispělo deset domácích i zahraničních autorů, odborníků v oblastech dějin umění a historie a která se zabývá různými aspekty uměleckého i politického života chorvatského sochaře Ivana Meštroviće, představí editor Ondřej Vojtěchovský.

Kniha se věnuje se kontextu vývoje sochařství v době Meštrovićova uměleckého zrání, zejména během jeho vídeňských studí a působení v Paříži pod vlivem Augusta Rodina. Pozornost také zaměřuje na politický rámec Meštrovićova díla, které formovalo vizuální formu nacionální a státní ideologie někdejší Jugoslávie. Objevné poznatky přinášejí kapitoly o Meštrovićových vazbách na české prostředí a o české reflexi Meštrovićova díla. Autoři shodně poukazují na Meštrovićovo úsilí vyjadřovat se skrze parciální národní či náboženské motivy k obecně lidským tématům a univerzálním humanistickým hodnotám. Zároveň představují Meštroviće jako mezinárodně vysoce úspěšného umělce bořícího bariéry mezi údajnými centry a periferiemi světového umění.

 


14.00–15.00  Diskuse Současné francouzské spisovatelky

Můžeme literaturu dělit na „mužskou“ a „ženskou“? Co jiného přináší do literární tvorby ženský pohled a kdy zůstává gender úplně stranou? Tři spisovatelky s rozdílným původem a specifickými životními osudy každá po svém ozvláštňují francouzský literární prostor. Všechny tři vášnivě hájí práva žen, ani jedné však nejde jen o planou angažovanost: chtějí svobodu pro své hrdinky, protože se samy potřebují cítit svobodně. Geografický a dobový kontext se proměňuje, každá z nich startovala z jiné pozice. Cíl mají stejný: literatura je pro ně nástroj, jak být slyšet. Vědí ovšem, že nestačí jenom křičet, důležité je pracovat a argumenty musejí dobře znít. K literárnímu jazyku přistupují každá jinak a všechny s velkou péčí.

Debatu moderuje Jovanka Šotolová, vystoupí překladatel Tomáš Havel, editorka a redaktorka nakladatelství Maraton Nina Hřídelová a překladatelka Vendula Něchajenko Pazderová.

Maryse Condé (nar. 1937) pochází z Guadeloupu, žila a pracovala v několika afrických zemích, ve Francii i v New Yorku. Její početná bibliografie zahrnuje romány, divadelní hry, knihy pro mládež i esejistickou tvorbu. Česky vyšel román Já Tituba, černá čarodějnice ze Salemu z roku 1986 (překlad Tomáš Havel, Maraton, 2022). Na pozadí historického námětu v něm autorka zkoumá různé způsoby útlaku a složitou cestu ženy za svobodou.

Annie Ernaux (nar. 1940) se narodila a vyrůstala ve skromných poměrech na severu Francie, díky studiu a zájmu o literaturu se jí však podařilo z maloměstského krunýře uniknout – otázky vzestupu po společenském žebříčku a srovnání světa lidových vrstev a střední třídy se prolínají celým jejím dílem. V románech zpracovává čistě autobiografické náměty, ale dokáže své intimní zážitky a zkušenosti zobecňovat: její texty tak lze vnímat i jako velmi výstižné sociologické studie. Vrcholem tohoto tvůrčího postupu je román Roky vydaný roku 2008, který vyšel i česky (překlad Tomáš Havel, Host, 2022).

Pauline Delabroy-Allard (nar. 1988) se ve své tvorbě rovněž zabývá tematikou úzce spjatou s vlastním životem: píše o lesbické lásce, o asistované reprodukci a rodičovství homosexuálního páru. Zaujala svou prvotinou z roku 2018 – kniha měla velmi příznivé kritické ohlasy nejen pro osobitý styl, ale i proto, že autorka dokázala námět vášnivého mileneckého vztahu podat s potřebným přesahem. Vydáním románu Taková je Sarah (překlad Vendula Pazderová) zahájilo svou činnost nové pražské nakladatelství Incipit.

 

15.00–16.15  Planeta Praha: promítání filmu

Kolik obyvatel má Praha? Tvůrci oceňovaného filmu Planeta Česko se tentokrát vydali na výpravu do betonové džungle hlavního města. Vedle nás lidí tu žijí nečekaní zvířecí sousedé, jejichž každodenní dobrodružství filmaři zaznamenali díky nejmodernějším technologiím z výjimečné blízkosti.

Na film navazuje tvořivá dílna v prostoru knihovny.

 

16.30–17.00  Představení knihy Cíťa: Proč svět nutně potřebuje citlivé introvert(k)y (blaze.je)

Jsi introvert nebo citlivka? Jestli ne ty, tak určitě někdo z tvých blízkých. Proč je to fajn a proč tě svět nutně potřebuje? Představení ilustrované knížky Lenky Blažejové, která je o cestě k přijetí své křehkosti a jinakosti. Pro citlivé introvert(k)y, aby uvěřili své vnitřní síle, rozbalili své jedinečné dary a odvážili se (je) ukázat. A pro ostatní lidi, aby nakoukli do jejich hlubokého prožívání.

 

17.00–17.30  Představení knihy Lucie Lučanské Kniha vnímání (Lux)

1 procházka. 5 smyslů. 5 zážitků.

Kniha živější než displej telefonu.  

Kniha vnímání je kniha pro děti, ve které dochází k míchání edukativní a narativní linky. Příběh se odehrává během jedné procházky do lesa a je vyprávěný pětkrát z hlediska každého smyslu zvlášť. Kniha vysvětlí principy jednotlivých smyslů a jejich specifika. Kniha má pomoci dětem lépe se soustředit na jednotlivé smyslové události a věnovat se věcem důkladně a do hloubky. A to je v dnešní době dotykových displejů a rychlých herních postupů, které zanechávají na vývoji dítěte otisk plochosti a povrchnosti, důležitým posláním této knihy. Pět smyslů — pět kapitol, které jsou pojaty různou výtvarnou technikou a tedy i knihařským zpracováním.

 

17.30–18.00  Představení knihy Plantlovers: Neviditelná botanika městského prostředí a diskuse o vztahu rostlin a umění (Haenke)

Saša Střelcová ve svém příspěvku bude hledat souvislosti mezi fenoménem pokojových rostlin a současným francouzským uměním a kulturou. Čemu se v Haenke věnují teď, když se přestěhovali do Paříže? Jaké francouzské stopy najdete v knize? Jsou Francouzi stejně posedlí pokojovkami jako Češi? A kde v Paříži najdete nejkrásnější zelená zákoutí?

Saša Střelcová představí první knihu kolektivu Haenke s názvem Plantlovers. Neviditelná botanika městského prostředí. Ve svém příspěvku bude hledat souvislosti mezi fenoménem pokojových rostlin a současným francouzským uměním a kulturou. Čemu se v Haenke věnují teď, když se přestěhovali do Paříže? Jaké francouzské stopy najdete v knize? Jsou Francouzi stejně posedlí pokojovkami jako Češi? A kde v Paříži najdete nejkrásnější zelená zákoutí?

Kniha Plantlovers: Neviditelná botanika městského prostředí mapuje současný fenomén pokojových rostlin v kontextu aktivit pražské iniciativy Haenke. Zasazuje ho do širších společenských, kulturních a ekonomických souvislostí ve snaze změnit zažité představy o rostlinách – doma i ve veřejném prostoru. Unikátní grafické zpracování typografky Jolany Sýkorové doprovázejí dokumentární fotografie Vojtěcha Veškrny, vítěze letošního ročníku cen Czech Grand Design. To vše doplňují rozhovory se zahraničními autory, kurátory a zahradníky, jako je britská novinářka Alice Vincent, historička designu Penny Sparke, francouzské designerské studio d-o-t-s, módní návrhářka Tereza Rosalie Kladošová, designéři Jakub Pollág, Herrmann a Coufal nebo PÁR Prague.

 

18.00–19.00  Autorské čtení časopisu Ink: Bára Kácová, Jonáš Franěk, Alexandr Pech, Anna Gažiová a Jakub Nejezchleba

Hlasy nejsoučasnější básnické generace spojené s časopisem Ink. Časopis Ink se snaží šířit povědomí o tvorbě studujících a zatím nezavedených autorek a autorů a je samotné motivovat k další tvorbě. Své texty přečtou Bára Kácová, Jonáš Franěk, Alexandr Pech, Anna Gažiová a Jakub Nejezchleba, kteří nedávno publikovali v časopisu Ink (a jinde). Dá se v dnešní době mluvit o generaci? Vykazují mladé texty znaky, které by je pojily, nebo se jedná o falešné představy o fungování literatury? A o čem vůbec mladí lidé píšou? Odpovědi vám nedáme, ale můžete si na ně přijít odpovědět sami.

 

KNIHOVNA – DÍLNY – NEDĚLE

10.00–11.30  Ochutnej inkoust: výroba inkoustů z přírodních zdrojů kolem nás (Markéta Kotková, Papillon)

V dílně budeš mít možnost vyzkoušet si po domácku vyrobené přírodní inkousty. Ochutnáš příjemnou škálu jejich barevných tónů. Dozvíš se, z čeho všeho se dá takový inkoust navařit či namíchat, jak ustálit nebo proměnit jeho barvu a čím ho konzervovat, aby neplesnivěl. Provedeme pokusy s kouzelnou reakcí taninů a esence rzi a na závěr si vyrobíme duběnkový inkoust podle staronové receptury...

 

12.00–13.30  Balicí papír: vánoční papírová dílna s Kreativním epicentrem Vzletná

 
Na balicím papíru záleží a před Vánocemi ho není nikdy dost! Jaký by se líbil vám? Pokreslený? Blýskavý? Nebo plný obtisků? Přijďte si ten svůj s námi vyrobit a pak do něj zabalte třeba nějakou pěknou knížku.
 
Tvořivou dílnu v režii Kreativního epicentra Vzletná povede ilustrátorka Serafima.
 
Dílna pro všechny od 5 let.

 

14.00–15.30  Textobrázky: tvořivá dílna s časopisem Plav

Přijďte si vytvořit svůj vlastní komiks, „fototext“ anebo napsat krátký příběh na motivy výtvarného díla! Knížky, to nejsou jen černá písmena na bílém papíře. Někdy jsou autoři také výtvarníky, kteří text protkávají obrazy nebo třeba fotografiemi, někdy umělecké dílo zavdá impuls pro psaní. V dílně se seznámíte s možnými konstelacemi textu a obrazu, a pokud si zrovna nerozumíte s pastelkami, nebojte se, budeme pracovat hlavně metodou koláže. Inspirovat nás budou tři francouzská čísla časopisu Plav.

Pro děti i dospělé.

 

16.30–17.30  Dílna Planeta Praha (jakost)

Už jste viděli film Planeta Praha? A prolistovali stejnojmennou knížku, kterou napsali odborní poradci filmu? Jestli se vám líbí, přijďte si navrhnout kolážovou pohlednici z makulatur knížky. Makulatury jsou ještě nerozřezané knižní archy, na kterých si tiskaři ladí nastavení tiskařských strojů. Vy si tak můžete vymyslet své vlastní městské zvíře nebo kytku nebo co vás napadne.

Dílnu povede Silvie Luběnová, ilustrátorka a autorka výtvarného řešení knihy Planeta Praha – Průvodce nečekaně pestrou přírodou města.

 

18.00–19.30  Ponožkový workshop Lindy Retterové (ROE)

Workshop, kde si děti můžou potisknout nebo pomalovat ponožky. Barvy, se kterými se bude pracovat, jsou vodou ředitelné a určené speciálně pro textilní tisk, proto se nemusíte bát ponožky nosit a pravidelně prát, barvy jsou stálé při praní na 40 °C. 

Příspěvek za 1 pár ponožek 50 Kč.

 

VSTUPNÉ NA FESTIVAL I PROGRAM ZDARMA (VYJMA SOBOTNÍHO VEČERNÍHO PROMÍTANÍ).

ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA.